Adok, marque de Doimo Cityline Srl, basée à Moriago della Battaglia (TV), viale Europa Unita no. 12, tél. 0438.8918, en tant que titulaire du traitement des données personnelles (ci-après “Titulaire”), délivre la présente note d’information à la personne concernée dans le respect de la réglementation européenne et italienne en matière de protection des données personnelles. La présente note d’information complète la politique de navigation du site web, afin d’expliquer à l’Utilisateur comment le Titulaire traitera spécifiquement les données saisies dans le formulaire de contact et dans le formulaire de demande d’inscription à la newsletter de l’entreprise : Nous vous invitons à lire notre politique de confidentialité.

Finalité et base juridique du traitement

Le Titulaire traite les données à caractère personnel à différentes fins :

1. utiliser les coordonnées de la personne concernée (adresse e-mail, numéro de téléphone fixe et mobile, adresse postale) pour répondre à l’utilisation du formulaire de contact; en cas de demande de réception de la newsletter de l’entreprise, le but est celui de s’inscrire à la liste de diffusion pour l’envoi périodique des communications demandées, destinées comme service d’information et de promotion concernant les produits, les services et les activités du Titulaire. Sur la base des demandes de l’Intéressé, le Titulaire pourra également transmettre des promotions ou des invitations à des événements auxquels le Titulaire participera. Pour ces finalités, le consentement exprès de l’Intéressé, qui sera considéré comme donné au moment de la demande de contact et/ou d’inscription à la liste de diffusion, et pourra à tout moment être révoqué même pour certaines des activités susmentionnées, en écrivant à l’adresse électronique info@doimocityline.com;
2. sur demande/consentement exprès de la personne concernée, communiquer les coordonnées saisies par l’Intéressé dans les formulaires à d’autres Sociétés du groupe pour exercer dans leur propre intérêt les activités d’information et de mise à jour par le biais de leurs propres newsletters et de marketing visés au point 1) : à cette fin, le consentement exprès, distinct de celui visé au point 1), qui sera à tout moment modifiable et/ou révocable, est nécessaire.

Période de conservation des données

Le Titulaire entend traiter les données selon les critères temporels suivants :

• aux fins visées au point 1), les données seront traitées pendant toute la durée des activités de promotion et d’envoi de la newsletter et, par la suite, pendant une période maximale de 24 mois à compter de la demande activée par l’utilisateur et de la délivrance du consentement;
• aux fins visées au point 2), les données seront traitées pendant vingt-quatre mois à compter de la délivrance du consentement,

sans préjudice de la possibilité de révocation.

Nature de la fourniture des données et conséquences en cas de refus

La fourniture des données pour les finalités visées au point 1) est nécessaire et donc l’éventuel refus de les fournir en tout ou en partie peut donner lieu à l’impossibilité pour le Titulaire de poursuivre les finalités indiquées ci-dessus (répondre à l’utilisateur concerné; envoyer la newsletter et les communications promotionnelles). L’attribution pour les finalités ultérieures est facultative : à défaut, le Titulaire ne pourra pas effectuer les activités correspondantes mais sera en tout état de cause habilité à poursuivre les finalités visées au point 1).

Catégories de destinataires

Le Titulaire ne diffusera pas les données, mais entend les communiquer à des personnes internes autorisées au traitement en raison de leurs tâches respectives, ainsi qu’aux professionnels ou sociétés de services impliqués par le Titulaire dans la gestion des activités d’information et de marketing : ces sujets seront expressément autorisés au traitement par le Responsable; ces destinataires, s’ils devaient traiter des données pour le compte du Responsable, seront nommés responsables du traitement par contrat spécifique ou par tout autre acte juridique.

Transfert de données vers un pays tiers et/ou une organisation internationale

Les données personnelles ne seront transférées ni vers des pays tiers non européens ni vers des organisations internationales.

Droits des personnes concernées

La personne concernée a le droit de demander au Titulaire d’accéder à ses données personnelles et de les rectifier si elles sont inexactes, de les effacer ou d’en limiter le traitement si les conditions sont remplies, de s’opposer à leur traitement pour des intérêts légitimes poursuivis par le Titulaire, et d’obtenir la portabilité des données personnelles fournies uniquement si elles font l’objet d’un traitement automatisé fondé sur le consentement ou le contrat. La personne concernée a également le droit de retirer le consentement donné pour les finalités de traitement qui l’exigent, sans préjudice de la licéité du traitement effectué jusqu’au moment de la révocation. Pour exercer ses droits, l’Intéressé peut utiliser le formulaire disponible ici et le transmettre au Titulaire à l’adresse suivante : privacy@doimocityline.com. L’Intéressé a également le droit de déposer une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente en la matière, Autorité de protection des données personnelles (www.garanteprivacy.it).

Détails sur le traitement des données personnelles

Les données personnelles sont collectées aux fins suivantes et en utilisant les services suivants :

Inscription à la newsletter

En s’inscrivant à la mailing list ou à la newsletter, l’adresse e-mail de l’Utilisateur est automatiquement insérée dans une liste de contacts à laquelle pourront être transmis des messages e-mail contenant des informations, y compris de nature commerciale et promotionnelle, relatives à ce Site Web et en général sur les produits et services de la marque et du Titulaire. L’adresse e-mail de l’Utilisateur peut également être ajoutée à la liste de diffusion à la suite de l’inscription à ce Site Web ou après avoir effectué un achat, sur demande explicite de l’Utilisateur préalablement informé par la lecture de la note d’information disponible sur le site.
Données personnelles traitées : prénom, e-mail, nom.

Formulaire de contact (ce site Web)

L’Utilisateur, en remplissant avec ses Données le formulaire de contact, consent à leur utilisation pour répondre aux demandes d’informations, de devis, ou de toute autre nature indiquée par l’en-tête du formulaire. Données personnelles traitées : prénom, e-mail, nom.

Statistique

Les services contenus dans cette section permettent au Responsable du Traitement de surveiller et d’analyser les données de trafic et servent à suivre le comportement de l’Utilisateur.Google Analytics (Google Ireland Limited) Google Analytics est un service d’analyse Web fourni par Google Ireland Limited (“Google”). Google utilise les données personnelles collectées dans le but de suivre et d’examiner l’utilisation de ce site Web, de compiler des rapports et de les partager avec d’autres services développés par Google. Google peut utiliser les données personnelles pour contextualiser et personnaliser les publicités de son réseau publicitaire. Données personnelles traitées : Données d’utilisation; Outil de suivi.Lieu de traitement : Irlande – Privacy Policy – Opt Out.

En savoir plus sur le traitement des données personnelles

sessionStorage

SessionStorage permet à ce site Web de stocker et d’accéder aux données directement à partir de votre navigateur. Les Données dans sessionStorage sont automatiquement supprimées à la fin de la session (en d’autres termes, lorsque l’onglet du navigateur est fermé).

Affichage de contenu à partir de plates-formes externes

Ce type de services permet de visualiser le contenu hébergé sur des plateformes externes directement à partir des pages de cette Application et d’interagir avec elles. Ce type de service peut toujours collecter des données sur le trafic Web des pages où le service est installé, même lorsque les utilisateurs ne l’utilisent pas. Font Awesome (Fonticons, Inc. ) Font Awesome est un service d’affichage de style de caractère géré par Fonticons, Inc. qui permet à cette Application d’intégrer ces contenus dans ses pages. Données personnelles traitées : Données d’utilisation; Outil de suivi.Lieu de traitement : États-Unis – Politique de confidentialité.Google Fonts (Google Ireland Limited) Google Fonts est un service d’affichage de style de caractère géré par Google Ireland Limited qui permet à cette Application d’intégrer ces contenus dans ses pages.Données Personnelles traitées : Données d’utilisation; Outil de Suivi.Lieu de traitement : Irlande – Politique de confidentialité.